Des intrigues aventureuses, des amours tragiques et des passions fatales dans un recueil de 15 histoires de la tradition japonaise illustrées par des chefs-d'œuvre de l'ukiyo-e et racontées avec le rythme rapide, l'accent lyrique et les rebondissements du théâtre.

Chaque histoire s'inscrit dans le contexte socioculturel dont elle est issue et est liée à des environnements, des coutumes et des rituels qui offrent aux lecteurs occidentaux un aperçu intéressant de l'histoire et de la société japonaises. Le volume, avec sa mise en page graphique précise, utilise l'ancienne technique de reliure japonaise et est enfermé dans un élégant coffret.