Une nouvelle enquête de gabrielle kaplan dans le maroc des années 1950.1952 : les corps de deux prostituées portant sur le ventre le même tatouage sont découverts à casablanca. le commissaire renaud se serait bien passé de cette délicate affaire. il demande de l'aide à gabrielle kaplan, et leur enquête s'oriente vers bousbir, le fameux « quartier réservé » de la ville. mais bientôt on compte d'autres victimes tatouées, un médecin, une religieuse... quels terribles secrets se cachent derrière ces assassinats ? gabrielle tiendrait-elle une piste sérieuse du côté de marrakech ? et ne court-elle au-devant de dangers dans ces paysages montagneux de l'atlas ?