Wellan a disparu derrière le haut mur en métal élevé par les Dingirsigs, mais Onyx et les Télals réussissent enfin à porter des coups efficaces contre les Dingirsigs, capturant un de leurs commandants. Parviendront-ils à l'échanger contre un, voire plusieurs des prisonniers tombés aux mains de leurs ennemis ?
Alors que les grottes d'Azakhou, continuellement bombardées, sont sur le point de s'écrouler, à Enkidiev, Aranéa se prépare à troquer Héliodore contre le bracelet magique de Nemeroff. Chacun respectera-t-il sa parole ?