Strokkur joue tranquillement au square quand une petite fille lui fait un bisou sur le museau... Catastrophe ! De la fumée s'échappe de ses naseaux ! Le dragon ne veut pas blesser son amie. Que doit-il faire ? Peut-être son père sera-t-il de bon conseil...