Charlotte n'a pas fini de mourir. Alors qu'elle se croyait tirée d'affaire et enfin dans l'au-delà, le jeune fille découvre qu'elle doit maintenant faire un stage pour obtenir son diplôme ! Et le stage consiste à répondre aux appels d'ados à problèmes. Parmi eux, Scarlet qui lui demande d'aider Pétula, son ennemie jurée, la petite amie du garçon le plus canon du lycée. Encore une mission mortelle pour Charlotte !